Este curso tiene como objetivo fundamental familiarizar a los alumnos con: (1) los rasgos del inglés jurídico; (2) el vocabulario civil y penal en inglés y su pronunciación, y (3) la traducción jurídica inglés-español.
El curso de "Inglés jurídico y su traducción al español" tiene como objetivos fundamentales mostrar los rasgos peculiares del inglés jurídico frente al inglés general; estudiar el vocabulario civil y penal en inglés así como su pronunciación; familiarizar a los participantes con las diferencias entre los sistemas de derecho común y los sistemas de derecho civil, e introducirlos a la práctica de la traducción jurídica inglés-español. Algunas sesiones se podrán impartir en inglés.
Discount for early registration: Participants who register and complete payment before July, 1st 2015 (if applicable) will benefit from the FEES listed in the following table.
Ordinary enrolment | Reduced enrollment | Reduced tuition | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ordinary enrollment | Members of UNED’s Graduates’ Association and of Friends of UNED | University students (all universities) | Large family General | University Students | Unemployed | Students with disabilities | Victims of terrorism and gender violence | Large family Special | 108 € | 63 € | 63 € | 63 € | 63 € | 63 € | 22 € | 22 € | Free |
Applicants who register but pay from July, 1st 2015, even if previously registered, will still have to pay the fees below.
Ordinary enrolment | Reduced enrollment | Reduced tuition | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ordinary enrollment | Members of UNED’s Graduates’ Association and of Friends of UNED | University students (all universities) | Large family General | University Students | Unemployed | Students with disabilities | Victims of terrorism and gender violence | Large family Special | 124 € | 75 € | 75 € | 75 € | 75 € | 75 € | 25 € | 25 € | Free |