Adaptaciones cinematográficas. Adaptación de un texto literario a un guion cinematográfico
La literatura es la base narrativa del cine. Los primeros cineastas buscaron en las fuentes literarias, narrativa, teatro y poesía, una inspiración argumental. Los distintos modos en los que la adaptación de un formato creativo al otro se ha venido desarrollando a lo largo de la historia del cine, ha dado lugar a una narrativa cinematográfica propia a través de la cual, los y las cineastas han encontrado su propio estilo y lenguaje visual. A lo largo de la historia de la crítica cinematográfica, han sido muchos los estudiosos e investigadoras que han analizado las diferentes tipologías de adaptaciones existentes, en base a la cercanía o no, de la obra resultante con la primitiva.
Como todo instrumento creativo, adaptar una obra artística a un formato diferente supone un uso concreto y específico del lenguaje cinematográfico. Con este curso podrás dar un paso más allá de la creación narrativa para realizar la adaptación de un texto literario a guion literario y, como espectador, a distinguir la mirada y estilo del guionista y/o realizador/a de la adaptación, del estilo narrativo original.
- Lugar e datas
- Do 21 de mayo ao 5 de junio do 2026
De 16:00 a 20:00 h. (ó ás xxxh)
Lugar:UNED VIGO
- En liña
- Asistencia en liña en directo ou diferida, sen necesidade de acudir ao centro.
- Programa
- jueves, 21 de mayo
- 16:00-20:00 h. TEMA 1. CINE Y LITERATURA.
Historia de una relación
La crítica y las adaptaciones
Comentario crítico de escenas de literatura adaptada(I). La oralidad y el cine. Los cuentos y el cine.
- 16:00-20:00 h. TEMA 1. CINE Y LITERATURA.
- lunes, 1 de junio
- 16:00-20:00 h. TEMA 2. CINE Y LITERATURA. EL CASO DE ESPAÑA
Las adaptaciones cinematográficas en el cine español
La crítica y la catalogación de adaptaciones
Comentario crítico de escenas de literatura adaptada(II).
Almudena Grandes y el cine
Adapta tu propio relato (I)
- 16:00-20:00 h. TEMA 2. CINE Y LITERATURA. EL CASO DE ESPAÑA
- viernes, 5 de junio
- 16:00-20:00 h. TEMA 3. TEATRO. SERIES. TU ADAPTACIÓN
El teatro y el cine. Adaptaciones.
La casa de Bernarda Alba. Comentario crítico
Adaptaciones seriadas. El archivo de RTVE
Adapta tu propio relato (II)
- 16:00-20:00 h. TEMA 3. TEATRO. SERIES. TU ADAPTACIÓN
- jueves, 21 de mayo
- Asistencia
- Asistencia en liña en directo ou diferida, sen necesidade de acudir ao centro.
- Inscrición
Tenga en cuenta que con los datos aportados en su solicitud de matrícula se confeccionan los certificados, asegúrese que son correctos y están completos.
Nombre, con mayúscula la primera letra y minúsculas el resto.
Apellidos, ambos e igual que en el caso anterior, con mayúscula la primera letra y minúsculas el resto. Y en ambos casos con las tildes correspondientes.
NIF. número y letra (mayúscula) ej. 12345678H
IMPORTANTE:
La devolución del importe de la matrícula se efectuará únicamente si se solicita con al menos 3 días hábiles de antelación al día de comienzo de la actividad, y siempre justificada por causas de enfermedad o incompatibilidad laboral sobrevenida, para lo que la persona interesada deberá presentar la documentación que así lo acredite.
Una vez comenzado el curso no se realizarán devoluciones.
Se podrá anular un curso sí concurren condiciones excepcionales relacionadas con aspectos docentes o de infraestructura económica y material que impidan su correcta celebración. En tal caso, la persona interesada tendrá un plazo de 6 meses desde la fecha de cancelación, para solicitar la devolución del importe de la matrícula.
El alumno menor de edad, deberá acompañar la matricula de una autorización que puede descargar en el siguiente enlace: http://www.unedpontevedra.com/11192Ordinaria Asistencia online en directo 29 € Asistencia online en diferido 29 € - Dirixido por
- Sara Núñez de la Fuente
- Profesora de la Facultad de Educación. Departamento de Didáctica, Organización Escolar y Didácticas Especiales. UNED
- Coordinado por
- Rafael Cotelo Pazos
- Coordinador de Extensión Universitaria y Actividades Culturales de la UNED en Pontevedra
- Relator
- Yolanda del Pilar Cruz López
- Doctora en Educación y Directora del Festival Visualízame
- Dirixido a
- Todas aquellas personas interesadas en el cine y/o la literatura y en adentrarse en la lectura de la imagen fílmica.
- A quienes deseen entender cómo se ha realizado la adaptación cinematográfica de su novela u obra dramática favorita.
- Amantes del cine.
- Escritores, noveles o no, que se sientan atraídos por la adaptación.
- A quienes quieran iniciarse en la escritura de guiones cinematográficos.
- Estudiantes de creación literaria, comunicación, narrativa.
- Comunidad universitaria en general.
- Cinéfilos y, en general, a toda persona que se sienta atraída por la creatividad y narrativa visual.
- Obxectivos
- Conocer la historia de las adaptaciones cinematográficas y la relación existente entre la literatura y el cine.
- Capacitar al alumnado participante en el reconocimiento de las adaptaciones cinematográficas y en la clasificación de estas.
- Distinguir y valorar las peculiaridades de ambos géneros creativos.
- Iniciar al alumnado en el arte de la adaptación desde la escritura cinematográfica.
- Sistema de avaliación
- Para recibir el certificado de aprovechamiento es necesario asistir al 85% de las horas lectivas, esto se justificará con la entrega de un cuestionario y/o ejercicio requerido por la docente. Este cuestionario debe entregarse como muy tarde el 8 de julio de 2026.
+info.: yolandacru@gmail.com - Colaboradores
Colabora
- Obxectivos de Desenvolvemento Sostible
Esta actividade incide nos seguintes Obxectivos de Desenvolvemento Sostible:
- Máis información
- UNED Pontevedra - Aula Universitaria de Vigo
Auditorio de Congresos Mar de Vigo, Avenida Beiramar nº 59 - 4ª planta.
36202 Vigo Pontevedra
986954834 / negociadodealumnos@pontevedra.uned.es - Imaxes da actividade
