EspañolEnglishEuskeraCatalà
  • Pontevedra

  • Online

  • 0.5 créditos

  • Extensión Universitaria

  • del 13 al 24 de septiembre de 2024

Online
del 13 al 24 de septiembre de 2024

Interpretación textual. Del texto a la voz

Imprimir PDF

Las sensaciones que produce o traslada un texto varían notablemente en base a quien lo lee . En este, influyen no solo sus competencias lingüísticas, la intención y el objetivo con los que se acerca a dicho texto, también lo hacen su estado de ánimo y la identificación o no con aquello que lee. ¿Cómo acercarnos pues al texto? la comprensión textual interesa sobremanera a los psicólogos del lenguaje y a los psicoanalistas, pero también a quienes leen, escriben, analizan o interpretan actoralmente los textos. Toda interpretación de mensajes escritos pasa por la identificación y el entendimiento de la información que contiene un texto. Con este curso, nos adentraremos en el lenguaje y en sus posibilidades, nos acercaremos al texto y a su interpretación para abordarlo desde diferentes perspectivas (la dirección, la dramaturgia y la interpretación actoral y/o la escritura) que nos permitirán entenderlo e interpretar su lógica, sus ideas principales, argumentos, tesis y subtexto.

Lugar y fechas
Del 13 al 24 de septiembre de 2024
De 16:00 a 20:00 h.

Lugar:

UNED Pontevedra


Horas
Horas lectivas: 12
Créditos
0.5 créditos ECTS (en trámite).
Online
Asistencia online en directo o en diferido, sin necesidad de ir al centro.
Programa
  • viernes, 13 de septiembre
    • 16:00-20:00 h. TEMA 1: LA INTERPRETACIÓN TEXTUAL
      - Definición ¿Qué es ?  - La importancia de identificar el texto  - ¿Cómo leer un texto?  - Distintos tipos de Texto  - Ejercicios de interpretación con textos propuestos es clase
    • viernes, 20 de septiembre
      • 16:00-20:00 h. TEMA 2: TEXTO Y TEXTUALIDAD
        - ¿Qué es texto y qué es textualidad?  - Diferencias entre texto y textualidad . - Características del texto. Objetividad, subjetividad y marcas . - Características de la textualidad. Coherencia, cohesión e intención . - Ejercicios de interpretación con textos propuestos es clase.
      • martes, 24 de septiembre
        • 16:00-20:00 h. TEMA 3: ENTENDER EL TEXTO. ANÁLISIS
          -¿Cómo entender el texto?  - Tipos de lectura  - Usos de la interpretación textual  - Combinación de análisis: léxico, sintáctico y semántico, para entender el texto.
        Asistencia
        Asistencia online en directo o en diferido, sin necesidad de ir al centro.
        Inscripción

        Tenga en cuenta que con los datos aportados en su solicitud de matrícula se confeccionan los certificados, asegúrese que son correctos y están completos.
        Nombre, con mayúscula la primera letra y minúsculas el resto.
        Apellidos, ambos e igual que en el caso anterior, con mayúscula la primera letra y minúsculas el resto. Y en ambos casos con las tildes correspondientes.
        NIF. número y letra (mayúscula) ej. 12345678H
        IMPORTANTE:
        La devolución del importe de la matrícula se efectuará únicamente si se solicita con al menos 3 días hábiles de antelación al día de comienzo de la actividad, y siempre justificada por causas de enfermedad o incompatibilidad laboral sobrevenida, para lo que el alumno deberá presentar la documentación que así lo acredite.
        Una vez comenzado el curso no se realizarán devoluciones.

        Se podrá anular un curso sí concurren condiciones excepcionales relacionadas con aspectos docentes o de infraestructura económica y material que impidan su correcta celebración. En tal caso, el alumno tendrá un plazo de 6 meses desde la fecha de cancelación, para solicitar la devolución del importe de la matrícula.

          Matrícula Ordinaria
        En directo 29 €
        En directo 29 €
        Dirigido por
        María Luz Cacheiro González
        Profesora del Departamento de Didáctica y Didácticas Especiales
        Coordinado por
        Rafael Cotelo Pazos
        Coordinador de Extensión Universitaria y Actividades Culturales de la UNED en Pontevedra.
        Ponente
        Yolanda Cruz López
        Doctora en Educación, especialidad en cine. Lic. en Filología Hispánica y cuenta en su formación con la Diplomatura Cinematográfica de la Univ. de Valladolid. Es miembro de la Cátedra UNESCO "Paz, solidaridad y diálogo intercultural" de la Universidad Abat Oliba CEU de Barcelona. Actualmente es miembro del Departamento de Arte y Literatura del Instituto de Estudios Almerienses
        Dirigido a
        • Estudiantes de Humanidades, Filología, Historia, Audiovisuales, Artes Escénicas, Comunicación, Dirección Cinematográfica, Ciencias de la Educación, Ciencias de la Información, etc.
        • Profesores Universitarios y otros profesionales de la enseñanza. 
        • Todos aquellos interesados en la escritura y/o interpretación de textos.
        Objetivos
        • Conocimiento de los diferentes tipos de texto y de su textualidad.
        • Conocimiento de procedimientos y técnicas para abordar la interpretación de un texto.
        • Profundizar en el análisis del mensaje emitido y/o recibido  Trabajar la escucha activa a través de la lectura. 
        • Detectar los matices del lenguaje en el uso de la palabra.
        Metodología
        • Streaming en directo.- El alumno matriculado recibe la clase a través de un ordenador donde quiera pero en fechas y horario marcado. 
        • Streaming en diferido.- El alumno matriculado recibe la clases grabadas donde quiere y cuando quiere, dentro de unas fechas marcadas.
        Sistema de evaluación
        Para recibir el certificado de aprovechamiento es necesario asistir al 85% de las horas lectivas, esto deberá justificarse con la elaboración de un ejercicio y/o la respuesta a un cuestionario sobre los contenidos dados durante el curso. En cualquier caso, este ejercicio y/o cuestionario deberá entregarse en un plazo de una semana, fecha tope de entrega el viernes 22 de marzo.
        Objetivos de Desarrollo Sostenible

        Esta actividad impacta en los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible:

        Más información
        Centro Asociado UNED Pontevedra
        Rúa de Portugal 1
        36162 Pontevedra Pontevedra
        986851850 / negociadodealumnos@pontevedra.uned.es
        Imágenes de la actividad