Tecnologías semánticas y herramientas lingüísticas para humanidades digitales / Semantic web technologies and language resources for digital humanities

Online edo aurrez aurrekoa

2017/7/3 - 2017/7/5

Online edo aurrez aurrekoa

Fundación UNED

UNEDeko Udako Ikastaroak

kreditu

1.0

(2.0 LC)

Helbidea: Elena González-Blanco García
Codirector: Gimena del Río Riande

Propone: Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura

Online matrikula

Argibide gehiago

El curso de verano de Humanidades Digitales de la UNED se celebra anualmente desde 2014. Está dirigido a todos aquellos interesados en métodos digitales de investigación aplicados a las humanidades, y centrado principalmente en personas con formación humanística. El curso de este año se centra en la enseñanza de herramientas y tecnologías del lenguaje, en general, y más particularmente en tecnologías semánticas que puedan utilizarse en proyectos de investigación. El curso está avalado por la infraestructura europea CLARIN y cuenta con la colaboración de importantes expertos internacionales en humanidades digitales y procesamiento del lenguaje natural y tecnologías lingüísticas.

EL CURSO SE OFERTA TANTO DE FORMA PRESENCIAL COMO ONLINE EN DIRECTO Y EN DIFERIDO.

Lekua eta datak: Sede organizadora: Fundación UNED
Sede de celebración: Madrid

2017/7/3 - 2017/7/5
Irakasguneak: Salón de Actos (Facultad de Ciencias Políticas y Sociología. UNED) C/ Obispo Trejo, 2 - 28040 Madrid

Egutegia ikusi

Orduak: Orduak: 20

Kredituak: 1 kreditua ECTS eta 2 kredituas konfigurazio askekoa.
Reconocimiento horas de formación (MEFP): 20

Jarduera gehiago ikusi

Online edo aurrez aurrekoa: Aurrez aurrekoa aukera dezakezu edo online jarraitzea en directo.

Jarduera gehiago ikusi

Arlo tematikoak

Programa

El curso se completa con cuatro horas de consulta de materiales y participación activa del estudiante en el foro del curso virtual.

2017/7/3
- 15:00-15:30 h. Presentación y bienvenida/Presentation and welcome
  - Elena González-Blanco García. Profesora de IE University
  - Gimena del Río Riande. Investigadora del Seminario de Edición y Crítica Textual (SECRIT‐IIBICRIT) del CONICET, Argentina.
- 15:30-17:30 h. R un lenguaje informático para análisis de textos / R a computer language for textual analysis.
  - Antonio Robles. Departamento de Sistemas de Comunicación y Control. UNED.
  - José Manuel Fradejas Rueda. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Valladolid.
- 17:30-19:30 h. Cómo crear un esquema de metadatos en Clarin para el repositiorio de LINDAT. EVILINHD como caso de estudio de inclusión del vocabulario de Tadirah / How to create a Clarin metadata schema for LINDAT repository. Use case: Evilinhd and Tadirah vocabulary.
  - Agustín Carlos Caminero Herráez. Departamento de Sistemas de Comunicación y Control. UNED.
  - María Luisa Díez. Investigadora LINHD‐UNED.
2017/7/4
- 09:00-10:00 h. Conferencia plenaria / Plenary talk - Una historia personal de DH: "Companions", Conexiones y Poesía /A Personal History of DH: Companions, Connections, and Poetry.
  - Susan Schreibman. Maynooth University, Dublin.
- 10:00-12:00 h. Ontologías y las Humanidades Digitales. Una visión general / Ontologies and the Digital Humanities: An Overview.
  - Fahad Khan Pisa. Istituto Zampolli, CNR.
- 12:00-14:00 h. Un modelo de datos para la poesía en el contexto de los datos enlazados / A data model for poetry in the context of linked data.
  - Mariana Curado Malta. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto.
  - Helena Bermúdez Sabel. Investigadora del proyecto POSTDATA. UNED.
- 15:00-16:30 h. Manipulación de cadenas de texto escritas: Expresiones regulares / Manipulating written text chains: regular expressions.
  - Pablo Ruiz Fabo. Investigador del proyecto POSTDATA. UNED.
- 16:30-17:30 h. Automatizando el análisis poético. La detección del encabalgamiento / Automatisation of poetry analysis. Enjambment Detection.
  - Clara Isabel Martínez Cantón. Profesora de Teoría de la Literatura. UNED.
- 17:30-19:30 h. El Clarin‐K Center español visto como una infraestructura orientada al usuario: entorno virtual de investigación, herramientas de procesador de textos multilingüe y catálogos semánticos / Clarin-K center Spain as a user oriented infrastructure: virtual research environment, multilingual text processing tools and semantic catalogues.
  - Mikel Iruskieta Quintian. Profesor Agregado. HiTZ Center - Ixa, UPV/EHU.
2017/7/5
- 09:30-11:30 h. Datos abiertos enlazados para la creación de catálogos de recursos lingüísticos. El caso de la red ReTeLe en el mundo hispanohablante / Linked open data for linguistic resources catalogues. The case of ReTeLe network in the Spanish speaking world.
  - Jorge Gracia. Investigador postdoctoral en el Ontology Engineering Group (OEG) del Departamento de Inteligencia Artificial. Universidad Politécnica de Madrid.
  - Víctor Rodríguez. Departamento de Inteligencia Artificial. Universidad Politécnica de Madrid.
- 11:30-13:30 h. La infrastructura finlandesa para datos enlazados / The Finland infrastructure for Linked Open Data.
  - Eetu Mäkelä. Researcher, D.Sc. Aalto University, University of Helsinki, University of Oxford.

Jarraitzea

Jarduera honetan ikasleak aurrez aurre parte hartzeko aukera du edo online jarraitzea en directo, ikastetxera joan beharrik gabe.

Izen-ematea

Matrícula reducida especial: miembros de las asociaciones HDH, AAHD y RedHD

Para matricularse en el curso, pinche sobre el botón "Matrícula online" situado debajo de la tabla de precios.

2017/7/1aren aurreko prezioak

Deskontua matrikula aldez aurretik egiteagatik: Izena eman eta ordainketa 2017/7/1a baino lehen egingo duten pertsonak (hala badagokio), ondoko taulan jarritako prezioen onuradun izango dira.

	Ohiko matrikula	Matrikula murriztua						Matrikula oso murriztua
	Arrunta	UNEDeko ikasle eta lagun ohien elkartearen kideak	Unibertsitateko ikasleak (UNED eta gainerako unibertsitateak)	Familia ugari orokorra	Berezia	Egoitza Nagusiko IIP, Ikastetxe Elkartuetako irakasle-tutoreak eta Practicumeko laguntzaileak.	Langabezian dauden pertsonak	Desgaitasuna duten ikasleak	Terrorismoaren eta genero-indarkeriaren biktimak	Familia ugari berezia
Presencial	108 €	63 €	63 €	63 €	98 €	63 €	63 €	22 €	22 €	Dohain
Internet en directo	108 €	63 €	63 €	63 €	98 €	63 €	63 €	22 €	22 €	Dohain
Internet en diferido	108 €	63 €	63 €	63 €	98 €	63 €	63 €	22 €	22 €	Dohain

Precios desde el 2017/7/1 (incluido)

Izena eman eta ordainketa 2017/7/1 tik aurrera egingo duten pertsonentzat (hala badagokio), izen-ematea lehenago buruturik ere, aplikatzeko prezioak ondoko taulakoak izango dira.

	Ohiko matrikula	Matrikula murriztua						Matrikula oso murriztua
	Arrunta	UNEDeko ikasle eta lagun ohien elkartearen kideak	Unibertsitateko ikasleak (UNED eta gainerako unibertsitateak)	Familia ugari orokorra	Berezia	Egoitza Nagusiko IIP, Ikastetxe Elkartuetako irakasle-tutoreak eta Practicumeko laguntzaileak.	Langabezian dauden pertsonak	Desgaitasuna duten ikasleak	Terrorismoaren eta genero-indarkeriaren biktimak	Familia ugari berezia
Presencial	124 €	75 €	75 €	75 €	114 €	75 €	75 €	25 €	25 €	Dohain
Internet en directo	124 €	75 €	75 €	75 €	114 €	75 €	75 €	25 €	25 €	Dohain
Internet en diferido	124 €	75 €	75 €	75 €	114 €	75 €	75 €	25 €	25 €	Dohain

Online matrikula

Jarraipen birtuala

Esta actividad permite al estudiante poder recibir la actividad desde su casa, sin necesidad de ir al centro.

Hartzaileak

El perfil al que va dirigido es multidisciplinar: especialistas en Humanidades Digitales, lingüistas, investigadores, profesores, académicos, y estudiantes tanto de máster como de doctorado,
preferentemente en disciplinas humanísticas, pero también en disciplinas como informática ociencias de la información.
Aunque la gran mayoría de las charlas se impartirán en español, algunos materiales y sesionesserán impartidas en inglés.

Helburuak

El objetivo principal de este curso de verano es introducir y formar estudiantes en tecnologías digitales, proporcionándoles los conocimientos necesarios para realizar un nuevo tipo de investigación, con otros medios y otros objetivos. Este año el curso de verano de Humanidades Digitales se enfoca como una introducción a la aplicación de las tecnologías de web semántica y recursos lingüísticos digitales.

Metodologia

El curso, de 16 horas, será eminentemente práctico para los alumnos, estimulando, además, el usode sus propios materiales, sobre los que realizaremos los ejercicios y prácticas.Se impartirán talleres en los que se proporcionarán los materiales de trabajo para cada sesión.
Se ofrecerá la posibilidad de asistencia presencial en la sede de la UNED en Madrid, pero además sepodrá asistir virtualmente en directo o en diferido a través de CanalUNED y gracias a los medios dela plataforma virtual aLF.

Laguntzaileak