Accept
EspañolEnglish
from July, 2nd 2014 to July, 4th 2014

Taller/Curso sobre actualización metodológica en la enseñanza/aprendizaje de segundas lenguas con soporte tecnológico para una sociedad móvil y abierta

  • Campus Noroeste

  • Online or on-site

  • 1.0 credits

  • Cursos de Verano

  • from July, 2nd 2014 to July, 4th 2014

Online or on-site
from July, 2nd 2014 to July, 4th 2014

Taller/Curso sobre actualización metodológica en la enseñanza/aprendizaje de segundas lenguas con soporte tecnológico para una sociedad móvil y abierta

Print PDF
Direction: Elena Bárcena Madera
Coordination: José María Prieto Orallo
Propone: Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas

Se presentan las últimas herramientas y técnicas disponibles para preparar materiales y actividades de segundas lenguas y las correspondientes estrategias metodológicas.

Se presentan conceptos lingüísticos, metodológicos y técnicos recientes y se explica como se pueden usar sin conocimientos previos técnicos especializados, para preparar actividades formativas destinadas al aprendizaje de segundas lenguas hoy en día. Dichos conceptos incluyen, entre otros, los siguientes: Cursos Online Masivos Abiertos (COMA/MOOC), Aprendizaje Móvil de Lenguas (MALL), Flipped classroom y Herramientas y técnicas punteras para el desarrollo y evaluación de competencias comunicativas y para la elaboración de materiales didácticos multimedia.

El curso se recibe por videoconferencia en el Centro Asociado de Lugo, así como en sus extensiones de Foz, Monforte de Lemos y Viveiro.

Dates and places
Sede organizadora: Coordinación del Campus Noroeste (extensión@noroeste.uned.es)
Sede de celebración: Ponferrada

From July, 2nd 2014 to July, 4th 2014
Hours
Teaching hours: 20
Credits
1 credit ECTS and 2 credits open elective.
Reconocimiento horas de formación (MEFP): 20
Online or on-site
You can choose face-to-face assistance or online assistance en directo.
Thematic areas
Program
  • El curso se completa con cuatro horas de consulta de materiales y participación activa del estudiante en el foro del curso virtual.
  • Wednesday, July, 2nd 2014
    • 17:00-19:00 h. Nuevos tiempos, nuevas fórmulas para las lenguas:Blended Learning y Flipping Teaching.
      • Elena Bárcena Madera. Profesora del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas. UNED.
    • 19:00-21:00 h. El uso de técnicas de traducción en el aprendizaje de lenguas.
      • Josefa Roldán Castro. Profesora Tutora de la UNED del CCAA Ponferrada
  • Thursday, July, 3rd 2014
    • 10:00-12:00 h. Metodologías tradicionales vs. nuevas metodologías. Pros y contras.
      • José María Prieto Orallo. Profesor-Tutor del Centro Asociado de Ponferrada. UNED.
    • 12:00-14:00 h. Elaboración y edición de materiales didácticos.
      • Josefa Roldán Castro.
    • 17:00-19:00 h. Aplicación de la filosofía MOOC al aprendizaje del enguas en dispositivos móviles.
      • Timothy Read. Profesor del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. UNED.
    • 19:00-21:00 h. Hacia un aprendizaje audiovisual de las lenguas y su aplicación a los cursos en abierto.
      • Elena Bárcena Madera. Profesora del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas. UNED.
  • Friday, July, 4th 2014
    • 09:00-11:00 h. La evaluación de las competencias orales con soporte tecnológico.
      • Lourdes Pomposo Yanes. Profesora Asociada de Filologías Extranjeras. UCM/UNED.
    • 11:00-13:00 h. Problemas y soluciones metodológicos y técnicos en la puesta en práctica de iniciativas tecnológicas en el aula de inglés. Elena Bárcena (Directora del Curso) actuará como moderadora.(Mesa redonda)
      • Lourdes Pomposo Yanes. Profesora Asociada de Filologías Extranjeras. UCM/UNED.
      • José María Prieto Orallo. Profesor-Tutor del Centro Asociado de Ponferrada. UNED.
      • Timothy Read. Profesor del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. UNED.
Attendance
This activity allows the student to participate with face-to-face assistanceor online assistanceen directo, without having to go to the associated center.
Enrollment

Prices before July, 1st 2014

Discount for early registration: Participants who register and complete payment before July, 1st 2014 (if applicable) will benefit from the FEES listed in the following table.

Ordinary enrolmentReduced enrollmentReduced tuition
Ordinary enrolment Members of UNED’s Graduates’ Association and of Friends of UNED University students (all universities) Large family General University Students Unemployed Students with disabilities Victims of terrorism and gender violence Large family Special
108 €63 €63 €63 €63 €63 €22 €22 €Free

Prices from July, 1st 2014 (included)

Applicants who register but pay from July, 1st 2014, even if previously registered, will still have to pay the fees below.

Ordinary enrolmentReduced enrollmentReduced tuition
Ordinary enrolment Members of UNED’s Graduates’ Association and of Friends of UNED University students (all universities) Large family General University Students Unemployed Students with disabilities Victims of terrorism and gender violence Large family Special
124 €75 €75 €75 €75 €75 €25 €25 €Free

Registration is closed.

Videoconferencia
This activity is received by videoconference at the following locations. You can register at the venue where you will attend.
Aimed at
Aunque los contenidos del curso son transferibles al aprendizaje de cualquier lengua, el curso centra su ejemplificación en la lengua inglesa, por lo que está orientado principalmente a la formación académica de los estudiantes de inglés y al perfeccionamiento profesional de profesores y otros especialistas relacionados con la enseñanza de esta lengua asistida por ordenador. Se propiciará el intercambio de ideas y experiencias y el debate abierto y plural entre los asistentes bajo la supervisión y coordinación de los ponentes. No se requieren conocimientos informáticos previos pero es imprescindible que cada alumno disponga de su propio portátil con acceso a Internet por wifi, así como de una cuenta de correo electrónico en gmail previamente a la celebración del curso.
Goals
Su objetivo es presentar la metodología subyacente a los cursos de lenguas punteros, tanto en el soporte informático de sobremesa habitual como en combinación con los dispositivos móviles. Dentro de estas nuevas modalidades educativas, se presentarán las últimas estrategias metodológicas y herramientas técnicas disponibles para preparar materiales y actividades didácticos de inglés como segunda lengua.
Methodology
Se trata de un curso interdisciplinar en forma de talleres, impartido por lingüistas e informáticos, cuyo objetivo es cubrir un tema de máximo interés en el aula de inglés a cualquier nivel educativo hoy en día: la aplicación práctica de las innovaciones tecnológicas, individuales y sociales, con mayor repercusión en el desarrollo de las competencias lingüísticas y comunicativas de los estudiantes.
Collaborates

Organizers

Campus Noroeste de la UNED

Proposes

Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas
More
Coordinación del Campus Noroeste (extensión@noroeste.uned.es)
Plaza Colmenares nº 1
40001 Segovia
Por favor consulte en el teléfono propio del lugar de celebración del curso. A CORUÑA: 981 14 50 51. ASTURIAS: 985 33 18 88. ÁVILA: 920 20 62 12. BURGOS: 947 24 40 05. LUGO: 982 28 02 02. MÉRIDA:  924 31 50 50. OURENSE: 988 37 14 44. PALENCIA: 979 72 06 62. PLASENCIA: 927 42 05 20. PONFERRADA: 987 41 58 09. PONTEVEDRA: 986 85 18 50. SEGOVIA. 921 46 31 91. SORIA: 975 22 44 11. ZAMORA: 980 52 83 99 / extension@noroeste.uned.es
Images from the activity