EspañolEnglishEuskeraCatalà
  • A Coruña

  • Online

  • 1.0 créditos

  • Extensión Universitaria

  • del 27 de febrero al 27 de marzo de 2023

Online
del 27 de febrero al 27 de marzo de 2023

«Introducción al idioma polaco 2022»

Imprimir PDF

Aprender una nueva lengua es siempre una actividad atrayente y emocionante. Cada persona tiene su motivación, encontrar trabajo, comunicarse, sumergirse en una cultura diferente... ¿Estás cansada del inglés? ¿quieres conocer una lengua vibrante y fresca? Estás de enhorabuena, el polaco es tu lengua.   

No solo es el idioma oficial de Polonia, una potencia histórica que en la última década se ha convertido en una de las economías emergentes más importantes. El polaco es un idioma que se habla donde menos te lo esperas. Si eres un trotamundos, podrás encontrar hablantes de polaco en sitios tan dispares como Inglaterra, Bielorrusia, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Finlandia, Republica Checa, Australia, Hungría, Serbia, Croacia, Letonia, Lituania, etc.

Para mucha gente, inmersa en el mundo de los idiomas, aprender es casi un vicio. Una vez que superas la barrera de un idioma, enseguida quieres aprender otro, porque sabes que los idiomas son conexiones, claves que te abrirán las puertas de una cultura, los corazones de sus gentes, y el camino hacia una forma de sentir, pensar y expresar.

Con la suerte de vivir en Europa, donde montones de lenguas atesoran una riqueza cultural invalorable, muchas veces no somos conscientes de nuestra fortuna.

Ven, relájate y disfruta conociendo uno de los países más bellos que puedas imaginar, repleto de bosques, prados, llanuras y montañas, donde la bruma de mitos y leyendas se entrelazan con la realidad.

Lugar y fechas
Del 27 de febrero al 27 de marzo de 2023

Lugar:

Centro UNED A Coruña


Horas
Horas lectivas: 25
Créditos
1 crédito ECTS.
Online
Asistencia online en directo o en diferido, sin necesidad de ir al centro.
Programa
  • lunes, 27 de febrero
    • 17:30-20:30 h. Sesión 1
      1. Introducción a la cultura polaca (himno, símbolos, presentación general del país).
      2. Introducción a la fonética polaca (vocales nasales, dígrafos).
      3. Introducción a la gramática polaca (casos gramaticales o declinaciones, géneros, verbos básicos “być” y “mieć”)
      4. Consejos prácticos y vocabulario básico para la vida diaria (presentarse, saludar, despedirse, hablar de la familia, de la profesión).
      5. Expresiones populares, trabalenguas básicos, “falsos amigos” entre polaco y castellano y otras curiosidades lingüísticas.
      • Magdalena María Meczynska Docente CESUGA.  DOCTORANDA EN EL PROGRAMA DE LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
  • martes, 28 de febrero
    • 17:30-20:30 h. Sesión 2
      1. Introducción a la cultura polaca (gastronomía, música, fiestas, principales destinos turísticos, folclore).
      2. Vocabulario básico para saber decir el día y la hora, para hablar del tiempo y de los sentimientos.
      3. Vocabulario básico para empezar a escribir un sencillo mensaje de carácter personal.
      4. Ejercicios de comprensión oral nivel A0.
      5. Expresiones populares, trabalenguas básicos, “falsos amigos” entre polaco y castellano y otras curiosidades lingüísticas.
      • Magdalena María Meczynska Docente CESUGA.  DOCTORANDA EN EL PROGRAMA DE LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
  • jueves, 2 de marzo
    • 17:30-20:30 h. Sesión 3
      1. Introducción a la cultura polaca (literatura, personalidades, tradiciones y costumbres que ayuden a “comprender” la vida cotidiana en el país).
      2. Vocabulario básico para poder realizar la cesta de la compra, alquilar una casa, coger el transporte público y probar o comprar ropa.
      3. Primeras lecturas en polaco (nivel A0).
      4. Expresiones populares, trabalenguas básicos, “falsos amigos” entre polaco y castellano y otras curiosidades lingüísticas.
      • Magdalena María Meczynska Docente CESUGA.  DOCTORANDA EN EL PROGRAMA DE LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
  • viernes, 3 de marzo
    • 17:30-20:30 h. Sesión 4
      1. Introducción a la historia de Polonia (recorrido por las principales etapas y personalidades de la historia del país hasta la actualidad).
      2. Vocabulario básico para poder comer en un restaurante, reservar y realizar el check-in en un hotel y otro vocabulario imprescindible para viajar en Polonia.
      3. Primeras lecturas en polaco (nivel A0).
      4. Expresiones populares, trabalenguas básicos, “falsos amigos” entre polaco y castellano y otras curiosidades lingüísticas.
      • Magdalena María Meczynska Docente CESUGA.  DOCTORANDA EN EL PROGRAMA DE LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
  • lunes, 27 de marzo
    • 23:55-23:55 h. Fin de plazo de entrega ejercicio evaluación
      • Se entregará siguiendo las instrucciones indicadas en los documentos del curso, disponibles en la sección "Mi espacio".
    Asistencia
    Asistencia online en directo o en diferido, sin necesidad de ir al centro.
    Inscripción

    ES NECESARIA LA INSCRIPCIÓN PREVIA a través de la plataforma on-line.
    Una vez realizada la inscripción, cada alumno/a deberá realizar el pago de la matrícula, PREFERENTEMENTE a través de BANCA ELECTRÓNICA o PAGO CON TARJETA.
    También se admite el abono a través de TRANSFERENCIA BANCARIA y/o INGRESO EN CUENTA indicando en concepto el nombre del curso, apellidos y nombre.
    Sólo en el caso de realizar un PAGO DIFERENTE AL PAGO ONLINE, es necesario entregar el justificante de pago, antes del día del inicio del curso, por cualquiera de las siguientes vías a elegir:
    - Enviar escaneada al correo electrónicoinfo@a-coruna.uned.es
    - Entregar presencialmente en la Secretaría del Centro Asociado UNED A Coruña, previa petición de cita en nuestra cuenta de correo info@a-coruna.uned.es
    En caso de no entregar el justificante de abono por ingreso o transferencia por cualquiera de las vías establecidas no se considerará formalizada la matrícula.
     
    ANULACIÓN DE MATRÍCULA: Condiciones y procedimientos + información

    AVISO IMPORTANTE: 
    Matrícula seguimiento en DIRECTO: se cerrará a las 19:00h del día lectivo anterior a la celebración de la primera sesión del curso.

    Matrícula seguimiento DIFERIDO: La matrícula se cerrará el mismo día que se impartan la primera sesión del curso.

    El día que se celebre la primera sesión del curso todas las modalidades de matrícula estarán cerradas.


    Los datos personales (nombre, apellidos y DNI) que aparezcan en la ficha de matrícula son los que se usarán en el certificado de aprovechamiento del curso, tal y como aparezcan escritos.

    No se ha introducido ningún precio.

    Dirigido por
    Noemí Pereira Ares
    Tutora en el CA de la UNED en A Coruña. Doctora con venia docendi.
    Coordinado por
    J. Carlos Varela Peña
    Coordinador extensión. Ingeniero ICCP, licenciado en Ciencias físicas, en matemáticas y en economía. Tutor en el CA de la UNED en A Coruña.
    Ponente
    Magdalena María Meczynska
    Docente CESUGA.  DOCTORANDA EN EL PROGRAMA DE LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
    Dirigido a
    Alumnado interesado en conocer las bases de la gramática, fonética, historia y cultura polacas
    Titulación requerida

    No se requiere

    Objetivos
    • Iniciación al idioma polaco.
    • Exponer brevemente la cultura e historia polacas.
    • Conocer las bases de la gramática, fonética.
    • Aprender algunas palabras, o ampliar vocabulario.
    • Expresiones lingüísticas básicas, para empezar a desenvolverse en un pequeño viaje a Polonia.
    Metodología
    La metodología del curso será la propia de la UNED, combinando la parte presencial con el trabajo autónomo del alumnado.
    El Curso consta de 25 horas lectivas, de las cuales 12 horas serán presenciales (de explicación teórica de los contenidos por parte de la ponente) y 13 serán de trabajo autónomo, en las que cada estudiante deberá estudiar la documentación complementaria y realizar las tareas de evaluación final.
    La sesión del curso podrá ser seguidas a través de streaming, tanto en directo como en diferido, desde cualquier dispositivo con conexión a Internet con clave de acceso (se recomienda la consulta de los requerimientos técnicos para la conexión en la sección "Matrícula" y las instrucciones en la documentación adjunta en PDF al inicio de esta página). + Información
    Sistema de evaluación
    El sistema de evaluación se llevará a cabo mediante un doble filtro, por una parte, el control de asistencia, y por otra la realización de un trabajo de evaluación final.
    - Control de asistencia: cada alumno/a deberá completar como mínimo el 85% de las horas del curso, sea cual sea la modalidad de asistencia.
    - Trabajo de evaluación final: La entrega será OBLIGATORIA en todas las modalidades de matrícula (Presencial, Streaming Directo y Diferido) y dentro de los plazos establecidos (ver información a continuación o consultar documentación adjunta en PDF al inicio de esta página para cada modalidad de matrícula). Para recibir el certificado de aprovechamiento del curso, el trabajo deberá ser superado.

    Entrega trabajo de evaluación:
    Fecha límite: 27/032023
    Objetivos de Desarrollo Sostenible

    Esta actividad impacta en los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible:

    Más información
    UNED A Coruña
    Educación, 3
    15011 A Coruña (A Coruña)
    981 14 50 51 / info@a-coruna.uned.es