Con motivo de la asamblea general de la asociación que se celebrará en Tudela (Navarra) el 4 de octubre de 2014, desde Asetrad han organizado varias actividades formativas y lúdicas con un objetivo claro: fomentar y facilitar el trasvase de información sobre nuestras profesiones y el debate en torno a nuevas formas de trabajar que pueden complementar o mejorar nuestra actividad actual, además de propiciar un marco incomparable para salir del mundo virtual al que estamos acostumbrados y compartir un completo fin de semana con todos los socios y compañeros de profesión que deseen unirse a este encuentro. Esperamos que el programa para los días 3, 4 y 5 de octubre sea de vuestro interés.
El viernes comienza con un curso de cuatro horas sobre Ciclos y herramientas de gestión de la información que impartirá Alicia Martorell y que ofrecerá información sobre cómo controlar el exceso de información al que estamos sometidos día tras día, además de ofrecer herramientas y técnicas para gestionar esa información de la manera más eficaz y útil posible.
La mañana del sábado se celebrará una jornada sobre algunos aspectos que afectan al trabajo diario: la ergonomía y la colaboración entre profesionales en el siglo XXI. De la mano de Encarna Belmonte, Sergio España, Mar Fernández y Berna Wang, reflexionarán sobre cómo trabajan y qué posibilidades los profesopnales, no solo de trabajar y cuidarse mejor, sino de poner en práctica otros planteamientos que pueden resultar interesantes habida cuenta de los cambios tecnológicos y sociales que están teniendo lugar en los últimos años.
El domingo, después de celebrar la asamblea general el día anterior y compartir una agradable cena con los socios y compañeros, está prevista una visita guiada a Tudela de la mano de una guía profesional en la que se descubrirán los secretos de la ciudad.
Tienes toda la información sobre la asamblea y la posibilidad de inscripción en el enlace: http://www.asetrad.org/asambleatudela2014/index.htm
CONTACTO
Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
C/ Andrés Mellado, 60, bajo B derecha
28015 Madrid
Tel.: 915 438 891