Portal Web de la UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia

Logo de la UNED
On-site
from October, 18th 2011 to February, 28th 2012

English for the Medicine World

Print PDF

English for Medicine World es un curso dirigido a profesionales y estudiantes del mundo sanitario que deseen adquirir los conocimientos, las destrezas y la confianza necesaria para hacer frente a las diferentes situaciones que suelen surgir en este contexto del mundo de la salud, así como a gente viajera: turistas, guías… que pudieran verse involucrados en éstas o en similares situaciones.

Dates and places
From October, 18th 2011 to February, 28th 2012
Places: AULA 1 and Aula 11

Hours
Teaching hours: 20
Credits
1 credit ECTS and 2 credits open elective.
On-site
This activity is developed in presence.
Program
  • Rellenar un historial clínico: preguntas, notas, síntomas…
  • Examinar un paciente a grandes rasgos: dar instrucciones, formularios…
  • Examinar un paciente rigurosamente
  • Investigaciones: documentos médicos, artículos…
  • Hacer un diagnóstico: comentarlo, explicarlo…
  • Tratamientos: médico, quirúrgico, fisioterapia…

Enrollment
  Normal enrollment Students with disabilities Students UNED Students at the school
Fee80 €70 €75 €70 €
Directed by
Elena Bárcena Madera
Profesora Titular del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la UNED
Lecturer
Mónica Rández Fernández
Profesora en el CUID de la UNED de Tudela. Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Zaragoza
Aimed at
  • Profesionales del mundo de la medicina: médicos, enfermeras, servicios de emergencia, personal de ambulancias, o estudiantes de medicina que quieran aprender a comunicarse con éxito en inglés con pacientes, familiares u otros colegas desde el momento de admisión pasando por las diferentes situaciones que se pueden dan en este ámbito de la salud como pueden ser: registro de un paciente, historial clínico, administración de medicación…

  • Cualquier persona a la que guste viajar o que viaje por motivos laborales y que en un momento dado se pudiera ver envuelta en estas situaciones como turistas, guías, azafatas…


En ambos grupos se requiere un conocimiento del idioma básico previo (A2, B1).
Goals
  • El objetivo principal del curso es proporcionar al alumno las herramientas necesarias para poder desenvolverse en la lengua inglesa en el mundo de la salud, haciendo especial hincapié en aumentar sus conocimientos de vocabulario específico que tan necesario es al hablar de aspectos concretos del cuerpo humano, sus síntomas y cuidados.

  • Se pretende que los alumnos desarrollen habilidades comunicativas que permitan una comunicación efectiva entre los profesionales de la salud y los pacientes o familiares. En cuanto a las habilidades orales (listening and speaking) es un objetivo que el alumno aumente su confianza para mejorar su fluidez a la hora de conversar en inglés y a su vez desarrollen estrategias para coger la información crucial de aquello que escuchan.

  • También es un objetivo que los alumnos adquieran no sólo los conocimientos teóricos con respecto al vocabulario, estructuras gramaticales, pronunciación... sino también todos aquellos aspectos culturales que se puedan dar en estos contextos.
Methodology
Dado que el curso tiene como objetivo principal desarrollar habilidades comunicativas que permitan una comunicación efectiva, se pretende trabajar las 4 destrezas: reading, writing, listening and speaking en cada sesión, haciendo especial hincapié en ampliar los conocimientos de vocabulario relacionado con este ámbito (partes del cuerpo, síntomas, medicaciones…) que tan imprescindible es para realizar bien su trabajo.


En el aula se trabajará una amplia variedad de actividades basadas en material auténtico y actualizado del mundo sanitario, así como material para desarrollar en casa como trabajo personal.


El libro de texto que se usará como referente es English in Medicine (Cambridge, 3ª Edición) que tiene un nivel intermedio: B1. También se proporcionará a los alumnos material complementario relacionado con cada situación que se trabaje en el aula en cada sesión.
Collaborates

Organizers

UNED Tudela
More
UNED Tudela
Magallón 8
31500 Tudela Navarra
948821535 / extension@tudela.uned.es