Portal Web de la UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia

Logo de la UNED
7 de diciembre de 2016

Charla sobre las traducciones al castellano de Ulises y Finnegans Wake de James Joyce

Imprimir PDF

Ambas obras fueron publicadas recientemente por la editorial argentina El Cuenco de Plata.

"Ulises" es la segunda traducción hecha en Argentina y la de "Finnegans Wake" es la primera completa en castellano.

Marcelo Zabaloy, el traductor de estas dos novelas de James Joyce, contará la historia singular de estas dos traducciones que enfrentaron desafíos importantes y comienzan a ser evaluadas en América Latina y en Europa.

ENTRADA LIBRE

Lugar y fechas
7 de diciembre de 2016
De 18:00 a 19:00 h.
Espacios en los que se desarrolla: Aula Magna
Lugar:

UNED Bizkaia


Presencial
Esta actividad se desarrolla presencialmente.
Ponente
Marcelo Zabaloy
Dirigido a
Público en general
Colaboradores

Organiza

UNED Bizkaia

Colabora

Delegación de Estudiantes

Participa

Ayuntamiento de Barakaldo
Ayuntamiento de Portugalete
Ayuntamiento de Sestao
Diputación Foral de Bizkaia
Gobierno Vasco
BBK Fundazioa
Más información
UNED Bizkaia
Parque Ignacio Ellacuría, 3 
48920 Portugalete Bizkaia
944936533 / info@portugalete.uned.es