Esta actividad no está aprobada y por lo tanto su contenido es susceptible de modificación o invalidez.
Presencial
del 30 de octubre de 2014 al 26 de marzo de 2015
INGLÉS JURÍDICO BÁSICO
Durante el curso se abordarán diferentes temas legales, los cuales aparecen desarrollados en el siguiente apartado. Se trabajará sobre todo en el nivel de comprensión del derecho por parte de los alumnos, consolidando al mismo tiempo sus destrezas lingüísticas desarrollando las cuatro capacidades clave en el aprendizaje de lenguas extranjeras: comprensión lectora (Reading), comprensión oral (Listening), expresión escrita (Writing) y expresión oral (Speaking).
- Lugar y fechas
- Del 30 de octubre de 2014 al 26 de marzo de 2015
De 18:00 a 19:30 h.
Lugar:Facultad de Derecho - Campus Ourense- As Lagoas
- Horas
- Horas lectivas: 30
- Créditos
- 1.5 créditos ECTS y 3 créditos de libre configuración.
- Presencial
- Esta actividad se desarrolla presencialmente.
- Programa
- jueves, 30 de octubre de 2014
- 18:00-19:30 h. Introducción a “the legal profession”.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Introducción a “the legal profession”.
- jueves, 6 de noviembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Tipos de leyes y tribunales
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Tipos de leyes y tribunales
- jueves, 13 de noviembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Hacienda - Vocabulario básico, tasas y procedimientos básicos
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Hacienda - Vocabulario básico, tasas y procedimientos básicos
- jueves, 20 de noviembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Ley contractual – Vocabulario básico, funcionamiento de la Seguridad Social.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Ley contractual – Vocabulario básico, funcionamiento de la Seguridad Social.
- jueves, 27 de noviembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Ley contractual – Contratos de cesión y derechos a terceros.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Ley contractual – Contratos de cesión y derechos a terceros.
- jueves, 4 de diciembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Ley contractual - Medidas correctivas en caso de rotura de contrato.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Ley contractual - Medidas correctivas en caso de rotura de contrato.
- jueves, 11 de diciembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Derecho de responsabilidad civil – Vocabulario y estructuras básicas, respuesta a una demanda.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho de responsabilidad civil – Vocabulario y estructuras básicas, respuesta a una demanda.
- jueves, 18 de diciembre de 2014
- 18:00-19:30 h. Derecho de responsabilidad civil - Vocabulario y estructuras básica, denegación de alegaciones.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho de responsabilidad civil - Vocabulario y estructuras básica, denegación de alegaciones.
- jueves, 8 de enero de 2015
- 18:00-19:30 h. Funcionamiento del Sistema Judicial – Vocabulario y órganos básicos del sistema judicial.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Funcionamiento del Sistema Judicial – Vocabulario y órganos básicos del sistema judicial.
- jueves, 15 de enero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho penal - Tipos de delitos y delincuentes
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho penal - Tipos de delitos y delincuentes
- jueves, 22 de enero de 2015
- 18:00-19:30 h. Compañías y negocios – Tipos y funciones. Relaciones Públicas
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Compañías y negocios – Tipos y funciones. Relaciones Públicas
- jueves, 29 de enero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho de sociedades – Conceptos básicos y agentes que intervienen.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho de sociedades – Conceptos básicos y agentes que intervienen.
- jueves, 5 de febrero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho mercantil - Instituciones y conceptos básicos, roles de los agentes que intervienen.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho mercantil - Instituciones y conceptos básicos, roles de los agentes que intervienen.
- jueves, 12 de febrero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho mercantil aplicado a las Interships (prácticas en empresa).
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho mercantil aplicado a las Interships (prácticas en empresa).
- jueves, 19 de febrero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho de la propiedad inmobiliaria – Vocabulario y estructuras básicas, servidumbre.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho de la propiedad inmobiliaria – Vocabulario y estructuras básicas, servidumbre.
- jueves, 26 de febrero de 2015
- 18:00-19:30 h. Derecho de la propiedad inmobiliaria – Vocabulario y estructuras básicas, servidumbre.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Derecho de la propiedad inmobiliaria – Vocabulario y estructuras básicas, servidumbre.
- jueves, 5 de marzo de 2015
- 18:00-19:30 h. Litigios y arbitraje - Partes y fases, formalismos en comunicaciones legales orales. Sesiones de preguntas y respuestas
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Litigios y arbitraje - Partes y fases, formalismos en comunicaciones legales orales. Sesiones de preguntas y respuestas
- jueves, 12 de marzo de 2015
- 18:00-19:30 h. Litigios y arbitraje - Partes y fases, formalismos en comunicaciones legales escritas.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Litigios y arbitraje - Partes y fases, formalismos en comunicaciones legales escritas.
- jueves, 19 de marzo de 2015
- 18:00-19:30 h. Ley internacional - Definición y contexto. Las patentes.
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Ley internacional - Definición y contexto. Las patentes.
- jueves, 26 de marzo de 2015
- 18:00-19:30 h. Cómo explicar términos legales a no expertos en materia
- Elisabeth Perez Dinis Traductora Intérprete de Inglés
- 18:00-19:30 h. Cómo explicar términos legales a no expertos en materia
- jueves, 30 de octubre de 2014
- Inscripción
Al finalizar la matrícula hay que enviar al Centro UNED de Ourense la documentación que se requiera:
1. Copia matrícula Universidad de Vigo
2. Copia tarjeta de demandante de empleo
3. Copia carnet profesional de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad.
mas el certificado del nivel de inglés requerido.
4. el personal docente y PAS de la UVigo tienen que acreditar su vinculación con la UVigo (opción: matrícula especial)
SE HA SOLICITADO A LA ACADEMIA GALEGA DE SEGURIDADE PÚBLICA LA HOMOLOGACIÓN DEL CURSO
PLAZAS LIMITADAS: 25Matrícula Ordinaria Alumnos UNED Especial Miembros de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad Alumnos Universidad de Vigo Personas en situación de desempleo Precio 90 € 65 € 65 € 65 € 65 € 50 € - Dirigido por
- Elena de Prada Creo
- Profesora Titular de Inglés Empresarial de la Universidad de Vigo y Tutora UNED Ourense en el Area de Grado de Estudios Ingleses.
- Ponente
- Elisabeth Perez Dinis
- Traductora Intérprete de Inglés
- Dirigido a
- Interesados en general siendo el nivel mínimo exigido para la realización del curso el A2 de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
- Titulación requerida
Nivel A 2 de Inglés:
a) Escuela Oficial de Idiomas.
b) Certificados Cambridge, TOEFL, TOEIC, IELTS, Trinity,Certiuni-Cambridge, ALTE y British Council. c) Cualquier certificación universitaria del servicio de idiomas de una Universidad d) Licenciados/Graduados en Filología,Traductores-Intérpretes (copia de la titulación) e) Haber superado en carrera matriculada o finalizada las asignaturas de inglés profesional o específico (copia de la certificación académica)- Objetivos
- El objetivo de este curso es desarrollar las competencias y habilidades lingüísticas que permitan comunicarse en inglés al alumno que lo necesite tanto en su trabajo como en sus estudios relacionados con el ámbito jurídico. El método de aprendizaje empleado es sencillo y claro.
- Metodología
- En cada unidad se trabajará con textos reales y grabaciones adaptados al nivel básico exigido. También, se planteará siempre un caso práctico y una simulación relacionada con el tema tratado. Asimismo, se realizarán actividades del tipo “Roleplays”, debates, intercambio de información y estudios de casos legales.
- Sistema de evaluación
- Test final de conocimientos.
- Colaboradores
Colabora
Facultad de Derecho-Campus Ourense-Universidad de Vigo- Más información
- Centro Asociado a la UNED en Ourense
Carretera de Vigo Torres do Pino s/n Baixo
32001 Ourense
988371444 / cursos@ourense.uned.es